HTML

Dilbert magyarul

Scott Adams képregénye magyarul, időnként friss képregénnyel. A képek alatt az eredeti megjelenés dátuma olvasható, a link az eredeti angol nyelvű képregénycsíkra mutat.

Támogasd - de ne a fordítót

A fordító a munkáját jól vagy rosszul, de térítésmentesen végzi. Az alábbi gombbal a Flattr-on keresztül a blognak felajánlott pénzösszeget a fordító (nagyfokú idealizmusától mintegy átszellemülten) egy meghatározott közhasznú cél számlájára továbbítja (szintén Flattr-on keresztül). Jelenleg ez a közhasznú cél egy weboldal, az atlatszo.hu.

Flattr this

Kövesd a Facebookon!

Címkék

1989 04 (1) 1989 09 (1) 1992 01 (1) 1994 10 (1) 1995 07 (1) 1997 07 (1) 1997 09 (3) 1997 10 (1) 2000 08 (1) 2001 04 (2) 2001 09 (4) 2001 10 (1) 2001 12 (1) 2002 03 (1) 2002 09 (1) 2003 03 (6) 2003 04 (1) 2003 08 (1) 2004 03 (1) 2004 04 (2) 2004 11 (1) 2004 12 (1) 2005 05 (1) 2006 02 (1) 2006 03 (1) 2006 04 (1) 2006 08 (1) 2006 11 (14) 2006 12 (1) 2007 05 (1) 2007 11 (1) 2008 03 (2) 2008 05 (1) 2008 09 (1) 2008 11 (1) 2009 05 (2) 2009 06 (1) 2009 12 (26) 2010 01 (31) 2010 02 (28) 2010 03 (31) 2010 04 (30) 2010 05 (10) 2010 08 (1) 2010 09 (2) 2010 10 (2) 2010 11 (2) 2010 12 (2) 2011 02 (4) 2011 03 (9) 2011 04 (22) 2011 05 (14) 2011 06 (14) 2011 07 (17) 2011 08 (6) 2011 09 (6) 2011 10 (2) 2011 11 (7) 2011 12 (9) 2012 01 (8) 2012 02 (10) 2012 03 (8) 2012 04 (6) 2012 05 (3) 2012 06 (2) 2012 07 (2) 2012 08 (5) 2012 09 (3) 2013 01 (1) ábécésorrend (1) adatközpont (1) adatvédelem (1) agy (4) agyhullámolvasó (2) ai (1) ajándék (4) alice (53) állami megbízás (1) alternatív energia (1) alvállalkozó (1) amber (1) anakronizmus (1) angol szak (1) anyaggyűjtés (1) app (3) apró betű (3) arcizom (1) asok (40) áthelyezés (1) az időnyelő (1) az idő pénz (1) a licitálós (6) a világ legokosabb kukása (2) barát (2) becslés (3) befektetők (1) befőttesüveg (1) belépőkártya (11) beszállító (3) beszédtéma (1) beszerzés (1) beth (2) bikaürülék (5) bizalom (1) blog (4) bob (1) bob a dinoszaurusz (1) bónusz (2) bug (1) carol (18) catbert (20) céges standard (2) céghierarchia (2) celeb (1) ceo (14) család (1) csalás (1) csapatszellem (2) csöndes gary (1) dadbert (2) demó (1) dilbert (244) dilmom (11) diploma (4) dizájn (1) dogbert (43) dogbertceo (1) dogbert telefonos ügyfélszolgálata (3) dokumentáció (2) döntések (7) drága (1) ed (2) egyensúly (1) eladások (2) elavult rendszer (4) elbocsátás (1) elbónia (7) előítélet (2) előléptetés (1) elrod a bütykölő (1) engedetlenség (1) érdekellentét (1) ergonómia (1) erőforrástervezés (2) értékesítés (1) etika (2) excel (1) e mail (1) e t h (1) facebook (4) felhő (1) felmérés (1) féltékenység (1) feng shui (3) fénykard (1) fizetés (1) fizetésemelés (4) fókuszcsoport (1) fontosság (1) fordított pszichológia (2) frissítés (2) fül (1) funkció (3) golf (1) google (3) görög (1) gyémánt (1) háború (1) halál (6) hallás (1) használati utasítás (1) határidő (2) hatékonyság (4) hazugság (15) helen (3) helikopter (1) henry a biztonsági őr (1) hibajavító (1) higgs bozon (1) hírek (1) hiszékenység (1) hitelesség (1) hitelkártya (1) hoax (3) hozzáértés (1) hübrisz (1) hülyehajú főnök (208) idegesítő (2) idióta (10) időeltolódás (1) időpocséklás (1) igazság (1) iit (1) implikáció (1) india (1) indulás (1) integráció (1) intelligens földön kívüli létforma (1) interjú (6) internetes vitakultúra (1) iso 9000 (1) isten (1) it osztály (1) jacht (1) jel zaj arány (1) jóképű (1) jósnő (1) jótállás (1) justin bieber (1) jutalék (1) k&f (1) kamat (1) karrier (1) keresőoptimalizálás (1) keretrendszer (1) késedelmi (1) kétmagos processzor (1) kirúgás (2) költségvetés (4) kommunikáció (6) konkurencia (4) könnyű préda (1) könyvelés (3) követelmények (5) közösségi média (4) kritika (3) kütyü (1) lauren (1) lefikázás (1) lélek (6) lenyúlás (1) logan (2) lottó (2) lucknow (1) macska (1) macskaterelgetés (1) magánélet (2) majom (2) marionett (6) marketing (9) mentőkabin (1) mészkőképződmény (1) metafora (1) mikromenedzselés (1) mobilsugárzás (1) mordac a számitástechnikai ellenző (7) morgan (3) mort (3) multitask (3) munkaerőpiac (1) munkaidő (1) munkakerülés (43) munkamorál (1) munkavédelem (1) muskétás (1) művész (1) művészeti osztály (3) napfény (1) nyelvész (1) nyílt forráskód (1) nyomtató (1) nyugalom megzavarása (2) offtopic (1) okostelefon (7) ombudsman (1) optimista (1) óradíj (1) ördögi tánc (1) orrplasztika (5) orvos (1) összeesküvés elmélet (1) ötlet (1) párhuzamos univerzum (1) pénzügyi elemző (1) piaci rés (1) pincér (1) piszkos munka (2) poltergeist (2) pr (1) prémium (1) prezentáció (5) prioritás (1) produktivitás (3) project glass (1) projektvezetés (6) projekt kód (1) rabszolga (1) rakétavető (1) randi (15) random vp (1) ratbert (4) redundancia (1) remény (1) rendőr (1) repülőjegy (1) részvényesek (1) retró (33) reverz powerpoint pinokkitisz (8) robot (3) russel (1) sajtóközlemény (1) sátán (1) scrabble (1) siker (3) spam (1) stan (1) státuszjelentés (2) steve a veterán (1) sugárzásdózis mérő (1) szabadalom (2) szabadidő (1) szabadság (1) szaktanácsadás (2) számítógép (3) számok (1) szellem (3) szénlábnyom (1) szerepjáték (1) szerver (1) szervkereskedelem (3) szerződés (3) szilveszter (1) szívesség (1) szkepszis (1) szkript (1) szociopata (2) szoftverfrissítés (1) szolgálati közlemény (2) szüzsé (1) tablet (1) takarítás (1) tánc (1) tapasztalat (2) társadalom (1) taxidermia (4) ted (6) tél (1) természet (1) terraformálás (1) tesztelés (2) tévé (1) tina (19) tolmács (1) tolvaj (1) törvény (1) tőzsde (1) tréning (5) túlfizetettség (1) tüntetés (1) tűzfal (3) tűzőgép (1) twitter (5) ügyfél (9) ügyfélelégedettség (1) ügyfélkapcsolat (6) ügyvéd (4) újradefiniálás (1) újraindítás (1) új ceo (1) új imidzs (2) új technológia (3) új vp (3) ünnep (3) utódnemzés (1) üzleti elemző (1) üzleti terv (1) vagyon (1) válság (1) varázsgomb (1) varázsló (1) vasárnapi (46) vénemberfej alakú mobil (2) viccesvideó (1) victor kockája (4) vitamin (1) wally (87) wc (1) webdizájn (1) wnd rendszer (1) xbox (1) zeberpupin (2) zongora (1) zseni (1) zsíros étel (1) Címkefelhő

Friss topikok

  • TH: @Mr. Pither: Nagyon helyesen. :p (2015.12.07. 01:45) Csúszós lejtő
  • csársz: @nyelv-ész: cascója! (2013.02.18. 23:39) Γερουσία
  • csársz: @TH: nekem ez eszembe sem jutott, pedig nagyon is kétértelmű a dolog, és ezért még jobb! (2013.01.18. 16:46) Jenseits von Gut und Böse
  • Mr. Pither: @TH: Business as usual. (2013.01.03. 15:09) Elfújta a szél
  • svonk: @Mr. Pither: Akkor csak en maradtam le a nyar ota. Amugy nem reklamacio volt. Igy is tetszik. (2013.01.03. 11:35) Eresszétek ki a Krakent!

Gutenberg

2011.10.05. 06:00 Mr. Pither

 2009-12-10

17 komment

Címkék: ügyfél dilbert 2009 12 elavult rendszer

A bejegyzés trackback címe:

https://hundilbert.blog.hu/api/trackback/id/tr203278991

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

toto92 2011.10.05. 20:44:13

cöhh, múltkor még Dilbert lett lehordva, hogy milyen kőkorszaki, erre most ő kezdi? Vagy csak tovább kellett adnia, és ezúttal nem csak a kávésbögréje volt ott? :D

Mr. Pither · http://hundilbert.blog.hu/ 2011.10.06. 14:42:45

@toto92: Csakhogy a múltkori 2011-es strip volt, ez meg 2009-es, szóval csak annyi történt, hogy újabban már Dilbertet szivatja Asok a még újabb technológiákkal.

Ja, és lesz még ilyen :)

toto92 2011.10.06. 19:38:09

Ohhh. Akkor meg a fagyi visszanyal esete forog fent :D

Mr. Pither · http://hundilbert.blog.hu/ 2011.10.07. 11:03:09

@toto92: Így van. Referenciaképp pedig javasolnám a mai csíkot.

TH 2011.10.08. 10:26:24

Mindenesetre Dilbert észrevételei lényegesen jogosabbak. :-)
Fax és vonalas telefon valóban könnyen nélkülözhetőek manapság. De mobiltelefonon vagy tableten dolgozni? Informatikai szektorban? Asok megkergült. :-)

Mr. Pither · http://hundilbert.blog.hu/ 2011.10.08. 10:47:51

@TH: Olyannyira nélkülözhetőek, hogy inkább hátráltatnak, bizony.

TH 2011.10.08. 10:50:08

@Mr. Pither: a faxnak mindenképp a pokol alsóbb bugyraiban a helye, de mondjuk a vonalas telefonnal különösebb bajom nincsen, egyszerűen csak teljesen feleslegesnek tűnik mostanság...legalábbis az irodák többsége számára az kéne, hogy legyen...

Mr. Pither · http://hundilbert.blog.hu/ 2011.10.09. 20:10:58

@TH: A vonalas telefonnak szerintem inkább otthon nincs helye. Funkciótlan. Az irodában még csak-csak, végül is van egy csomó munkahely, ahonnan ha kimegy az ember, leteszi a lantot, és kész. Minek is hurcolna akkor magával mobilt, ahol zargathatják..

TH 2011.10.10. 10:10:47

@Mr. Pither: otthon? nagyszüleim pl. használják még sokat. Nekik nem funkciótlan.
Iroda? Mobil vagy VoIP...minek a vonalas?

Mr. Pither · http://hundilbert.blog.hu/ 2011.10.10. 10:32:15

@TH: Úgy értem, a nagyszüleidnek tök mindegy, hogy vonalas csörög-e vagy mobil, aki viszont nem otthon tölti ideje nagy részét, annak nem jó, ha madzag van a telefonban. (Ettől még nekünk is van, de fölösleges, mert mindkettőnknek van mobilja, csak azért tartjuk, mert az asszony jobban szeret azon beszélni.)

A vonalast nem a technológiára értettem, hanem hogy madzag lóg ki belőle - így a mi irodai telefonunkból is, hiába az egész egy VoIP rendszer. Tény, tudok klienssel netről bárhonnan telefonálni, de ha hívnak (amúgy senki nem hív, de ez mellékes) akkor csak itt csörög az asztalomon, és ez a jó benne. Szóval nekem a VoIP is vonalas.

TH 2011.10.10. 10:34:57

@Mr. Pither: ok, így értem. :) azt hiszem sikeresen kielemeztük a kérdést. :D

Mr. Pither · http://hundilbert.blog.hu/ 2011.10.10. 11:08:49

@TH: A blogon kérdés nem marad válaszolatlan.

cho 2011.10.10. 11:52:57

Na bocs, először a legújabb csíkhoz szóltam hozzá, az is hasonló topic. Szal tényleg elképzelhetetlen, hogy valaki mondjuk hétvégén, vagy kedvezményes időszakú korlátlan felhasználás mellett több órát beszéljen potom összegért? Hát én nem melegíteném a fejemet ennyit ideig mobájlon, szal szégyen rám.

TH 2011.10.10. 13:15:38

@cho: számítógépről számítógépre történő hívások meg ingyenesek, ezért nálam az vezet. :-)

Mr. Pither · http://hundilbert.blog.hu/ 2011.10.10. 13:21:33

@cho: Álszentség volna részemről, ha vitába szállnék veled, ugyanis először a feleségemmel kellene otthon lejátszanom ezt a meccset. Mindazonáltal én erre a célra VoIP-ot javallnék.

Amúgy pedig, bár nincs kitéve a disclaimer, természetesen a szereplők véleményéért a fordító nem vállal felelősséget, illetve azokkal automatikusan közösséget sem. @TH:-val a fenti eszmefuttatás inkább csak heccelődés, részemről legalábbis biztosan.
Egyébként itt van egy érdekes gondolat (sok-sok más érdekes gondolattal együtt) a vonalas vs. mobil témában: www.benhammersley.com/2011/09/my-speech-to-the-iaac/

Végül pedig szerintem Dilbert minden megnyilvánulásából kiderül, de talán az ilyenekből leginkább, hogy voltaképpen csak a saját frusztrációja táplálja a szarkazmusát.

TH 2011.10.10. 13:26:31

@Mr. Pither: "@TH:-val a fenti eszmefuttatás inkább csak heccelődés, részemről legalábbis biztosan."
nem csak részedről. :D
És igen, szegény Dilbert csak kötözködik, hogy levezesse a feszkót... :-)
süti beállítások módosítása